azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

C. S. Lewis: "... disini juga memaafkan bukan berarti alasan. Banyak o...

"... disini juga memaafkan bukan berarti alasan. Banyak orang tampaknya berpikir demikian. Mereka berpikir bahwa jika Anda meminta mereka untuk memaafkan seseorang yang telah menipu atau menggertak mereka, Anda mencoba untuk mengetahui bahwa sebenarnya tidak ada kecurangan atau penindasan. Tetapi jika demikian, tidak ada yang bisa dimaafkan. (Ini tidak berarti bahwa Anda harus percaya dengan janji berikutnya. Itu berarti bahwa Anda harus melakukan segala upaya untuk membunuh setiap rasa dendam dalam hati Anda sendiri - setiap keinginan untuk mempermalukan atau menyakitinya atau membayarnya.)"

--- C. S. Lewis

Versi Bahasa Inggris

...here also forgiving does not mean excusing. Many people seem to think it does. They think that if you ask them to forgive someone who has cheated or bullied them you are trying to make out that there was really no cheating or bullying. But if that were so, there would be nothing to forgive. (This doesn't mean that you must necessarily believe his next promise. It does mean that you must make every effort to kill every taste of resentment in your own heart - every wish to humiliate or hurt him or to pay him out.)