C. S. Lewis: "Orang Kristen berada dalam posisi yang berbeda dari oran...

"Orang Kristen berada dalam posisi yang berbeda dari orang lain yang berusaha menjadi baik. Mereka berharap, dengan menjadi baik, untuk menyenangkan Tuhan jika ada; atau - jika mereka pikir tidak ada - setidaknya mereka berharap untuk mendapatkan persetujuan dari orang baik. Tetapi orang Kristen berpikir bahwa kebaikan apa pun yang ia lakukan berasal dari kehidupan Kristus di dalam dirinya. Dia tidak berpikir Tuhan akan mencintai kita karena kita baik, tetapi Tuhan akan membuat kita baik karena Dia mencintai kita; sama seperti atap rumah kaca tidak menarik matahari karena cerah, tetapi menjadi cerah karena matahari bersinar di atasnya."

--- C. S. Lewis

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Atap #Tapi #Kristen #Lakukan itu #Kristus #Kehendak Tuhan #Berbeda #Mencoba #Matahari #Bersinar #Bersinar #Jadilah Baik #Orang baik #Rumah kaca #Lebih #Silahkan #Pantas #Posisi #Matahari bersinar #Persetujuan

Versi Bahasa Inggris

The Christian is in a different position from other people who are trying to be good. They hope, by being good, to please God if there is one; or — if they think there is not — at least they hope to deserve approval from good men. But the Christian thinks any good he does comes from the Christ-life inside him. He does not think God will love us because we are good, but that God will make us good because He loves us; just as the roof of a greenhouse does not attract the sun because it is bright, but becomes bright because the sun shines on it.