C. S. Lewis: "Ketika saya meletakkan pertanyaan-pertanyaan ini di hada...

"Ketika saya meletakkan pertanyaan-pertanyaan ini di hadapan Tuhan saya tidak mendapat jawaban. Tapi semacam agak khusus dari 'Tidak ada jawaban.' Itu bukan pintu yang terkunci. Ini lebih seperti tatapan diam, tentu saja tidak tanpa belas kasihan. Seolah-olah Dia menggelengkan kepalanya bukan karena penolakan tetapi mengabaikan pertanyaan itu. Seperti, 'Damai, anak; kamu tidak mengerti."

--- C. S. Lewis

#Pintu #Anak-anak #Diam #Jawaban #Terkunci #Pintu Terkunci #Khusus #Tuhan adalah cinta #Duka Teramati #Terletak #Penolakan

Versi Bahasa Inggris

When I lay these questions before God I get no answer. But a rather special sort of 'No answer.' It is not the locked door. It is more like a silent, certainly not uncompassionate, gaze. As though He shook His head not in refusal but waiving the question. Like, 'Peace, child; you don't understand.