C. S. Lewis: "Saya tidak percaya seseorang dapat menentukan berapa ban...

"Saya tidak percaya seseorang dapat menentukan berapa banyak yang harus kita berikan. Saya khawatir satu-satunya aturan yang aman adalah memberi lebih dari yang bisa kita berikan. Dengan kata lain, jika pengeluaran kita untuk kenyamanan, kemewahan, hiburan, dll, sesuai dengan standar umum di antara mereka yang berpenghasilan sama dengan kita, kita mungkin memberikan terlalu sedikit. Jika amal kami sama sekali tidak mencubit atau menghambat kami, saya harus mengatakan mereka terlalu kecil. Seharusnya ada hal-hal yang harus kita lakukan dan tidak bisa lakukan karena pengeluaran amal kita tidak termasuk mereka."

--- C. S. Lewis

#Seandainya #Percaya #Memberi #Sebaiknya #Littles #Kenyamanan #Seharusnya #Amal #Kemewahan #Pendapatan #Umum #Hiburan #Aman #Kemurahan hati #Standar #Penyelesaian #Amal dan Kedermawanan #Sosial #Pengeluaran #Dll #Suku cadang #Menghambat

Versi Bahasa Inggris

I do not believe one can settle how much we ought to give. I am afraid the only safe rule is to give more than we can spare. In other words, if our expenditure on comforts, luxuries, amusements, etc, is up to the standard common among those with the same income as our own, we are probably giving away too little. If our charities do not at all pinch or hamper us, I should say they are too small. There ought to be things we should like to do and cannot do because our charitable expenditure excludes them.