C. S. Lewis: "Kita harus waspada terhadap Masa Lalu, bukan? Maksud say...

"Kita harus waspada terhadap Masa Lalu, bukan? Maksud saya, setiap perbaikan pikiran atas kejahatan lama melampaui apa yang mutlak diperlukan untuk menyesali dosa-dosa kita sendiri dan mengampuni dosa orang lain tentu tidak berguna dan biasanya buruk bagi kita. Perhatikan di Dante bahwa jiwa-jiwa yang hilang sepenuhnya peduli dengan masa lalu mereka! Tidak begitu diselamatkan."

--- C. S. Lewis

#Pikiran #Jiwa #Berarti #Jahat #Lalu #Bertobat #Prihatin #Tanpa #Kalah #Memaafkan #Tak berguna #Diselamatkan #Jiwa yang hilang #Pemasangan

Versi Bahasa Inggris

We must beware of the Past, mustn't we? I mean that any fixing of the mind on old evils beyond what is absolutely necessary for repenting our own sins and forgiving those of others is certainly useless and usually bad for us. Notice in Dante that the lost souls are entirely concerned with their past! Not so the saved.