C. S. Lewis: "Tidak ada, bahkan yang terbaik dan termulia pun, yang bi...

"Tidak ada, bahkan yang terbaik dan termulia pun, yang bisa berjalan seperti sekarang. Tidak ada apa pun, bahkan yang paling rendah dan paling binatang, tidak akan dibangkitkan lagi jika tunduk pada kematian. Ditaburkan tubuh alami, dibangkitkan tubuh rohani. Daging dan darah tidak bisa datang ke Pegunungan [surga]. Bukan karena mereka terlalu pangkat, tetapi karena mereka terlalu lemah. Apa itu Kadal dibandingkan dengan kuda jantan? Nafsu adalah hal bisikan yang lemah, lemah, merintih dibandingkan dengan kekayaan dan energi hasrat yang akan muncul ketika nafsu telah terbunuh."

--- C. S. Lewis

#Seandainya #Kadal #Tubuh #Surga #Rohani #Alam #Energi #Keinginan #Gunung #Daging #Daging dan darah #Memiliki Beens #Darah #Miskin #Lemah #Nafsu #Terus #Kuda jantan #Terendah #Kirimkan #Bisikan #Kekayaan #Dibesarkan #Timbul

Versi Bahasa Inggris

Nothing, not even the best and noblest, can go on as it now is. Nothing, not even what is lowest and most bestial, will not be raised again if it submits to death. It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. Flesh and blood cannot come to the Mountains [heaven]. Not because they are too rank, but because they are too weak. What is a Lizard compared with a stallion? Lust is a poor, weak, whimpering whispering thing compared with that richness and energy of desire which will arise when lust has been killed.