C. S. Lewis: "Salah satu sekutu besar kita saat ini adalah Gereja itu...

"Salah satu sekutu besar kita saat ini adalah Gereja itu sendiri. Jangan salah paham terhadap saya. Saya tidak bermaksud Gereja seperti yang kita lihat dia menyebar sepanjang waktu dan ruang dan berakar dalam keabadian, mengerikan seperti tentara dengan spanduk. Saya akui, itu adalah tontonan yang membuat para penggoda kita yang paling berani merasa tidak nyaman. Tapi untungnya itu tidak terlihat oleh manusia ini."

--- C. S. Lewis

#Ruang dan waktu #Manusia #Gereja #Berarti #Kekekalan #Ruang #Tentara #Sepanjang waktu #Spanduk #Penyebaran #Tidak terlihat #Berakar #Gelisah #Sekutu #Mengerikan #Surat Screwtape

Versi Bahasa Inggris

One of our great allies at present is the Church itself. Do not misunderstand me. I do not mean the Church as we see her spread out through all time and space and rooted in eternity, terrible as an army with banners. That, I confess, is a spectacle which makes our boldest tempters uneasy. But fortunately it is quite invisible to these humans.