C. S. Lewis: "Jantung kekristenan adalah mitos yang juga merupakan fak...

"Jantung kekristenan adalah mitos yang juga merupakan fakta. Mitos lama tentang Dewa Sekarat, tanpa berhenti menjadi mitos, diturunkan dari surga legenda dan imajinasi ke bumi sejarah. Itu terjadi - pada tanggal tertentu, di tempat tertentu, diikuti oleh konsekuensi historis yang dapat ditentukan. Kita beralih dari Balder atau Osiris, sekarat tidak ada yang tahu kapan atau di mana, ke Orang historis yang disalibkan (semuanya dalam urutan) di bawah Pontius Pilatus. Dengan menjadi fakta itu tidak berhenti menjadi mitos: itu adalah keajaiban."

--- C. S. Lewis

#Mitos #Tahu #Jantung #Lakukan itu #Fakta #Legenda #Orang #Surga #Bumi #Terjadi #Sekarat #Keajaiban #Kekristenan #Imajinasi #Memesan #Konsekuensi #Berhenti #Osiris #Menjadi #Historis #Tertentu #Tidak ada yang tahu

Versi Bahasa Inggris

The heart of Christianity is a myth which is also a fact. The old myth of the Dying God, without ceasing to be myth, comes down from the heaven of legend and imagination to the earth of history. It happens - at a particular date, in a particular place, followed by definable historical consequences. We pass from a Balder or an Osiris, dying nobody knows when or where, to a historical Person crucified (it is all in order) under Pontius Pilate. By becoming fact it does not cease to be myth: that is the miracle.