C. S. Lewis: "Tuhan belum mencoba percobaan pada iman atau cinta saya...

"Tuhan belum mencoba percobaan pada iman atau cinta saya untuk mengetahui kualitas mereka. Dia sudah tahu itu. Akulah yang tidak. Dalam persidangan ini Dia membuat kita menempati dok, kotak saksi, dan bangku sekaligus. Dia selalu tahu bahwa pelipis saya adalah rumah kartu. Satu-satunya cara dia membuatku menyadari fakta adalah merobohkannya."

--- C. S. Lewis

#Dermaga #Bangku #Cara #Fakta #Mencoba #Rumah #Menyadari #Saksi #Kualitas #Eksperimen #Kartu-kartu #Memesan #Kotak #Uji coba #Duka Teramati #Rumah kartu #Kuil

Versi Bahasa Inggris

God has not been trying an experiment on my faith or love in order to find out their quality. He knew it already. It was I who didn't. In this trial He makes us occupy the dock, the witness box, and the bench all at once. He always knew that my temple was a house of cards. His only way of making me realize the fact was to knock it down.