C. S. Lewis: "Negara ada hanya untuk mempromosikan dan melindungi keba...

"Negara ada hanya untuk mempromosikan dan melindungi kebahagiaan manusia yang biasa dalam kehidupan ini. Seorang suami dan istri mengobrol di atas api unggun, beberapa teman memiliki permainan anak panah di sebuah pub, seorang lelaki membaca buku di kamarnya sendiri atau menggali di kebunnya sendiri — itulah tujuan Negara. Dan kecuali mereka membantu meningkatkan dan memperpanjang serta melindungi momen-momen seperti itu, semua undang-undang, parlemen, tentara, pengadilan, polisi, ekonomi, dll., Hanya membuang-buang waktu."

--- C. S. Lewis

#Panahan #Manusia #Tapi #Buku #Manusia #Hukum #Permainan #Api #Momen #Membantu #Istri #Serikat #Pengadilan #Taman #Ekonomi #Tentara #Polisi #Hidup ini #Bacaan #Melindungi #Biasa #Kamar #Pasangan #Membuang-buang waktu #Parlemen #Suami #Meningkat #Mengobrol #Limbah #Pub #Penggalian #Suami dan istri #Dll

Versi Bahasa Inggris

The State exists simply to promote and to protect the ordinary happiness of human beings in this life. A husband and wife chatting over a fire, a couple of friends having a game of darts in a pub, a man reading a book in his own room or digging in his own garden-that is what the State is there for. And unless they are helping to increase and prolong and protect such moments, all the laws, parliaments, armies, courts, police, economics, etc., are simply a waste of time.