C. S. Lewis: "Tarian dan permainan sembrono, tidak penting di sini; ka...

"Tarian dan permainan sembrono, tidak penting di sini; karena "di sini" bukanlah tempat alami mereka. Di sini, mereka beristirahat sejenak dari kehidupan yang kita tempati di sini untuk hidup. Tapi di dunia ini semuanya terbalik. Apa yang, jika bisa diperpanjang di sini, akan menjadi pembolosan, adalah serupa dengan yang di negara yang lebih baik adalah Akhir dari tujuan. Sukacita adalah urusan serius Surga."

--- C. S. Lewis

#Seandainya #Dunia #Permainan #Momen #Surga #Alam #Kegembiraan #Negara #Akan menjadi #Sembrono #Serius #Dunia ini #Berakhir #Terbalik #Bisnis serius #Tidak penting #Pembolosan

Versi Bahasa Inggris

Dance and game are frivolous, unimportant down here; for "down here" is not their natural place. Here, they are a moment's rest from the life we were placed here to live. But in this world everything is upside down. That which, if it could be prolonged here, would be a truancy, is likest that which in a better country is the End of ends. Joy is the serious business of Heaven.