C. S. Lewis: "Ini adalah dilema kita - baik untuk mencicipi maupun tid...

"Ini adalah dilema kita - baik untuk mencicipi maupun tidak tahu atau tidak tahu dan tidak mencicipi - atau, lebih tepatnya, untuk tidak memiliki satu jenis pengetahuan karena kita sedang dalam pengalaman atau kekurangan jenis lain karena kita berada di luarnya. [. . .] Dari mitos dilema tragis ini adalah solusi parsial. Dalam menikmati mitos besar kita datang paling dekat untuk mengalami sebagai konkret apa yang dapat dipahami hanya sebagai abstraksi."

--- C. S. Lewis

#Beton #Mitos #Tahu #Jenis #Rasa #Kenikmatan #Dilema #Solusi #Dimengerti #Tragis #Abstraksi

Versi Bahasa Inggris

This is our dilemma--either to taste and not to know or to know and not to taste--or, more strictly, to lack one kind of knowledge because we are in an experience or to lack another kind because we are outside it. [. . .] Of this tragic dilemma myth is the partial solution. In the enjoyment of a great myth we come nearest to experiencing as a concrete what can otherwise be understood only as an abstraction.