C. S. Lewis: "Putraku, dengan segala cara, berhenti menendang Waz yang...

"Putraku, dengan segala cara, berhenti menendang Waz yang terhormat dan tercerahkan: karena seperti permata mahal mempertahankan nilainya bahkan jika disembunyikan di bukit kotoran, usia tua dan kebijaksanaan harus dihormati bahkan pada orang-orang keji dari rakyat kita. Berhenti karena itu, dan beri tahu kami apa yang Anda inginkan dan usulkan."

--- C. S. Lewis

#Seandainya #Permata #Berarti #Orang #Usia #Tercerahkan #Keinginan #Kebijaksanaan #Nilai-nilai #Bukit #Dia #Subjek #Usia tua #Anakku #Penawaran #Sepakan

Versi Bahasa Inggris

My son, by all means desist from kicking the venerable and enlightened Vizier: for as a costly jewel retains its value even if hidden in a dung-hill, so old age and discretion are to be respected even in the vile persons of our subjects. Desist therefore, and tell us what you desire and propose.