C. S. Lewis: "Musuh ingin membawa orang itu ke keadaan pikiran di mana...

"Musuh ingin membawa orang itu ke keadaan pikiran di mana ia dapat merancang katedral terbaik di dunia, dan tahu itu menjadi yang terbaik, dan bersukacita dalam kenyataan, tanpa menjadi lebih (atau kurang) atau senang di telah melakukannya daripada jika ia dilakukan oleh orang lain. Musuh ingin dia, pada akhirnya, menjadi begitu bebas dari bias apa pun dalam kebaikannya sendiri sehingga dia dapat bersukacita dalam bakatnya sendiri sejujur dan penuh syukur seperti pada bakat tetangganya - atau di matahari terbit, gajah, atau air terjun ."

--- C. S. Lewis

#Seandainya #Gajah #Dunia #Pikiran #Tapi #Tahu #Ingin #Fakta #Rancangan #Selesai #Akan menjadi #Serikat #Bersuka cita #Menjadi yang terbaik #Berakhir #Kebaikan #Bakat #Musuh #Senang #Katedral #Tetangga #Bias #Menginginkan dia #Matahari terbit #Air terjun #Surat Screwtape #Keadaan Pikiran

Versi Bahasa Inggris

The Enemy wants to bring the man to a state of mind in which he could design the best cathedral in the world, and know it to be the best, and rejoice in the fact, without being any more (or less) or otherwise glad at having done it than he would be if it had been done by another. The Enemy wants him, in the end, to be so free from any bias in his own favour that he can rejoice in his own talents as frankly and gratefully as in his neighbour's talents--or in a sunrise, an elephant, or a waterfall.