C. S. Lewis: "Tapi apa gunanya membajak melalui kegelapan itu? ' t...

"Tapi apa gunanya membajak melalui kegelapan itu? ' tanya Drinian. Menggunakan?' jawab Reepicheep. "Gunakan, Kapten?" Jika Anda maksud dengan mengisi perut atau dompet kami, saya akui itu tidak akan berguna sama sekali. Sejauh yang saya tahu kami tidak berlayar untuk mencari hal-hal yang berguna tetapi untuk mencari kehormatan dan petualangan. Dan ini petualangan yang sama hebatnya dengan yang pernah saya dengar, dan di sini, jika kita kembali, tidak sedikit impeachment dari semua penghargaan kita."

--- C. S. Lewis

#Seandainya #Tahu #Berarti #Tampak #Littles #Ternyata #Perut #Berlayar #Pembajakan #Menggunakan #Kegelapan #Kapten #Dompet #Petualangan #Kehormatan #Isi #Dengar #Pendakwaan #Reepicheep

Versi Bahasa Inggris

But what manner of use would it be ploughing through that darkness?' asked Drinian. Use?' replied Reepicheep. 'Use, Captain?' If you mean by filling our bellies or our purses, I confess it will be no use at all. So far as I know we did not set sail to look for things useful but to seek honour and adventures. And here is as great an adventure as I have ever heard of, and here, if we turn back, no little impeachment of all our honours.