C. S. Lewis: "Ketukan yang baik terhadap orang-orang terkutuk itu tak...

"Ketukan yang baik terhadap orang-orang terkutuk itu tak henti-hentinya ketika gelombang suara menghantam telinga para tunarungu, tetapi mereka tidak dapat menerimanya. Tinju mereka mengepal, gigi mereka terkatup, mata mereka cepat tertutup. Pertama mereka tidak akan, pada akhirnya mereka tidak bisa, membuka tangan mereka untuk hadiah, atau mulut mereka untuk makanan, atau mata mereka untuk melihat."

--- C. S. Lewis

#Tuli #Pertama #Mata #Gigi #Suara #Tangan #Berakhir #Telinga #Mulut #Tinju #Gelombang #Beats #Perceraian hebat #Gelombang suara #Tak henti-hentinya

Versi Bahasa Inggris

Good beats upon the damned incessantly as sound waves beat on the ears of the deaf, but they cannot receive it. Their fists are clenched, their teeth are clenched, their eyes fast shut. First they will not, in the end they cannot, open their hands for gifts, or their mouth for food, or their eyes to see.