C. S. Lewis: "Centaur memiliki perut manusia dan perut kuda. Dan tentu...

"Centaur memiliki perut manusia dan perut kuda. Dan tentu saja keduanya ingin sarapan. Jadi pertama-tama ia memiliki bubur dan pavender, ginjal, bacon, omlette, ham dingin, roti bakar, selai jeruk, kopi, dan bir. Dan setelah itu dia merawat bagian kuda dengan merumput sekitar satu jam atau lebih dan menyelesaikan dengan tumbuk panas, beberapa gandum, dan sekantong gula. Itu sebabnya itu adalah hal yang serius untuk meminta Centaur tinggal selama akhir pekan. Suatu hal yang sangat serius."

--- C. S. Lewis

#Tas #Tapi #Sarapan #Ingin #Kopi #Pertama #Kuda #Gandum #Dingin #Bertanya #Kursus #Selesai #Panas #Serius #Perut #Gula #Ginjal #Centaur #Bir #Bubur #Jam #Merumput #Ham #Hal-hal serius #Menyelesaikan #Bersulang #Selai jeruk

Versi Bahasa Inggris

A Centaur has a man-stomach and a horse-stomach. And of course both want breakfast. So first of all he has porridge and pavenders and kidneys and bacon and omlette and cold ham and toast and marmalade and coffee and beer. And after that he tends to the horse part of himself by grazing for an hour or so and finishing up with a hot mash, some oats, and a bag of sugar. That's why it's such a serious thing to ask a Centaur to stay for the weeekend. A very serious thing indeed.