C. S. Lewis: "Gagasan Kristen tentang perkawinan didasarkan pada kata-...

"Gagasan Kristen tentang perkawinan didasarkan pada kata-kata Kristus bahwa seorang pria dan istri harus dianggap sebagai organisme tunggal - karena itulah kata "satu daging" dalam bahasa Inggris modern. Dan orang-orang Kristen percaya bahwa ketika Dia mengatakan ini, Dia tidak mengungkapkan sentimen tetapi menyatakan fakta - sama seperti seseorang menyatakan fakta ketika seseorang mengatakan bahwa kunci dan kuncinya adalah satu mekanisme, atau bahwa biola dan busur adalah satu musikal instrumen."

--- C. S. Lewis

#Tapi #Kristen #Percaya #Biola #Fakta #Ide ide #Kristus #Perasaan #Kata #Istri #Daging #Akan menjadi #Musikal #Kunci #Busur #Alat-alat musik #Modern #Instrumen #Kunci #Organisme #Mekanisme #Bahasa Inggris modern

Versi Bahasa Inggris

The Christian idea of marriage is based on Christ's words that a man and wife are to be regarded as a single organism - for that is what the words 'one flesh' would be in modern English. And the Christians believe that when He said this He was not expressing a sentiment but stating a fact - just as one is stating a fact when one says that a lock and its key are one mechanism, or that a violin and a bow are one musical instrument.