C. W. Ceram: "Arkeologi, saya temukan, memahami segala macam kegembira...

"Arkeologi, saya temukan, memahami segala macam kegembiraan dan pencapaian. Petualangan ditambah dengan kerja keras kutu buku. Perjalanan romantis berjalan seiring dengan disiplin diri dan moderasi yang ilmiah. Penjelajahan di antara reruntuhan masa lalu yang terpencil telah membawa orang-orang yang ingin tahu di seluruh muka bumi ... Namun sebenarnya, tidak ada ilmu yang lebih berani daripada arkeologi, jika petualangan dianggap sebagai campuran antara roh dan perbuatan."

--- C. W. Ceram

#Seandainya #Arkeologi #Tapi #Eksplorasi #Diri #Roh #Bumi #Ingin tahu #Prestasi #Wajah #Lalu #Kegembiraan #Tangan #Ditemukan #Moderasi #Disiplin #Perbuatan #Petualangan #Berpegangan tangan #Bekerja keras #Tamasya #Ilmiah #Reruntuhan #Petualang #Campuran #Disiplin Diri

Versi Bahasa Inggris

Archaeology, I found, comprehended all manner of excitement and achievement. Adventure is coupled with bookish toil. Romantic excursions go hand in hand with scholarly self-discipline and moderation. Explorations among the ruins of the remote past have carried curious men all over the face of the earth… Yet in truth, no science is more adventurous than archaeology, if adventure is thought of as a mixture of spirit and deed.