C. Wright Mills: "Karena kita tidak dapat secara memadai memahami &#39...

"Karena kita tidak dapat secara memadai memahami 'manusia' sebagai makhluk biologis yang terisolasi, sebagai sekumpulan refleks atau sekumpulan naluri, sebagai 'bidang yang dapat dipahami' atau suatu sistem di dalam dan dari dirinya sendiri. Apa pun dia, manusia adalah aktor sosial dan sejarah yang harus dipahami, jika sama sekali, dalam interaksi yang erat dan rumit dengan struktur sosial dan historis"

--- C. Wright Mills

#Seandainya #Tapi #Naluri #Mungkin #Aktor #Bidang #Makhluk #Sosial #Dimengerti #Bundel #Historis #Struktur #Rumit #Terpencil #Refleks

Versi Bahasa Inggris

For we cannot adequately understand 'man' as an isolated biological creature, as a bundle of reflexes or a set of instincts, as an 'intelligible field' or a system in and of itself. Whatever else he may be, man is a social and an historical actor who must be understood, if at all, in close and intricate interplay with social and historical structures