Calvin Coolidge: "Tidak ada kemajuan, tidak ada kemajuan dapat dibuat...

"Tidak ada kemajuan, tidak ada kemajuan dapat dibuat di luar proposisi ini. Jika ada yang ingin menyangkal kebenaran atau kesehatan mereka, satu-satunya arah di mana ia dapat melanjutkan secara historis adalah tidak maju, tetapi mundur menuju masa ketika tidak ada kesetaraan, tidak ada hak individu, tidak ada aturan rakyat. Mereka yang ingin melanjutkan ke arah itu tidak dapat mengklaim kemajuan. Mereka reaksioner. Gagasan mereka tidak lebih modern, tetapi lebih kuno daripada gagasan nenek moyang Revolusioner kita."

--- Calvin Coolidge

Versi Bahasa Inggris

No advance, no progress can be made beyond these propositions. If anyone wishes to deny their truth or their soundness, the only direction in which he can proceed historically is not forward, but backward toward a time when there was no equality, no rights of the individual, no rule of the people. Those who wish to proceed in that direction cannot lay claim to progress. They are reactionary. Their ideas are not more modern, but more ancient than those of our Revolutionary ancestors.