Carl Friedrich Gauss: "Sin2 φ menjijikkan bagi saya, meskipun Laplace...

"Sin2 φ menjijikkan bagi saya, meskipun Laplace memanfaatkannya; seandainya ditakuti bahwa sin2 φ mungkin menjadi ambigu, yang mungkin tidak akan pernah terjadi, atau paling jarang ketika berbicara tentang dosa (φ2), maka, mari kita menulis (sin φ) 2, tetapi bukan sin2 φ, yang dengan analogi harus menandakan dosa (dosa φ)"

--- Carl Friedrich Gauss

#Sebaiknya #Analogi #Penulisan #Terbuat #Sumur #Mungkin #Menggunakan #Tanpa #Ambigu

Versi Bahasa Inggris

Sin2 φ is odious to me, even though Laplace made use of it; should it be feared that sin2 φ might become ambiguous, which would perhaps never occur, or at most very rarely when speaking of sin(φ2), well then, let us write (sin φ)2, but not sin2 φ, which by analogy should signify sin (sin φ)