Carl Honore: "Hidupku telah menjadi perlombaan tanpa akhir melawan wak...

"Hidupku telah menjadi perlombaan tanpa akhir melawan waktu. Saya selalu terburu-buru, berebut untuk menghemat satu menit di sini, beberapa detik di sana. Panggilan bangun saya datang ketika saya mendapati diri saya bermain-main dengan gagasan untuk membeli koleksi Cerita Pengantar Tidur Satu Menit Snow White dalam 60 detik. Tiba-tiba aku tersadar: rushaholismeku sudah tak terkendali sehingga aku bahkan rela mempercepat momen-momen berharga itu bersama anak-anakku di penghujung hari. Pasti ada cara yang lebih baik, pikir saya, karena hidup dengan cepat tidak benar-benar hidup sama sekali. Itu sebabnya saya mulai menyelidiki kemungkinan melambat."

--- Carl Honore

#Salju #Anak-anak #Cara #Ide ide #Investigasi #Momen #Cerita #Momen Berharga #Tangan #Ditemukan #Kemungkinan #Koleksi #Putih #Berakhir #Cara yang lebih baik #Tak berujung #Rela #Ras #Bangun #Satu menit #Kecepatan #Pembelian #Pelan - pelan #Putri Salju #Waktu tidur #Menit #Detik #Bangun Panggilan #Cerita sebelum tidur #Jam #Anak-anak saya #Benar-benar hidup #Penghujung hari #Melambat

Versi Bahasa Inggris

My life had become an endless race against the clock. I was always in a hurry, scrambling to save a minute here, a few seconds there. My wake-up call came when I found myself toying with the idea of buying a collection of One-Minute Bedtime Stories Snow White in 60 seconds. Suddenly it hit me: my rushaholism has got so out of hand that I'm even willing to speed up those precious moments with my children at the end of the day. There has to be a better way, I thought, because living in fast forward is not really living at all. That's why I began investigating the possibility of slowing down.