Carl Jung: "Fenomena sinkronistik membuktikan terjadinya simultan dari...

"Fenomena sinkronistik membuktikan terjadinya simultan dari kesetaraan yang berarti dalam proses yang heterogen dan tidak berkaitan secara kausal; dengan kata lain, mereka membuktikan bahwa konten yang dirasakan oleh pengamat dapat, pada saat yang sama, diwakili oleh peristiwa luar, tanpa ada hubungan sebab akibat. Dari sini dapat disimpulkan bahwa jiwa tidak dapat dilokalisasi dalam waktu, atau ruang itu relatif terhadap jiwa."

--- Carl Jung

#Berarti #Ruang #Pengamat #Proses #Membuktikan #Koneksi #Relatif #Kemerdekaan #Acara #Serentak

Versi Bahasa Inggris

Synchronistic phenomena prove the simultaneous occurrence of meaningful equivalences in heterogenous, causally unrelated processes; in other words, they prove that a content perceived by an observer can, at the same time, be represented by an outside event, without any causal connection. From this it follows either that the psyche cannot be localized in time, or that space is relative to the psyche.