Carl Jung: "Segera setelah dialog antara dua orang menyentuh sesuatu y...

"Segera setelah dialog antara dua orang menyentuh sesuatu yang fundamental, esensial, numinous, dan hubungan tertentu dirasakan, itu memunculkan sebuah fenomena yang oleh Lévy-Bruhl dengan tepat disebut mistik partisipasi. Ini adalah identitas yang tidak disadari di mana dua bidang psikis individu saling menembus sedemikian rupa sehingga tidak mungkin untuk mengatakan apa yang menjadi milik siapa."

--- Carl Jung

Versi Bahasa Inggris

As soon as the dialogue between two people touches on something fundamental, essential, numinous, and a certain rapport is felt, it gives rise to a phenomenon which Lévy-Bruhl fittingly called participation mystique. It is an unconscious identity in which two individual psychic spheres interpenetrate to such a degree that it is impossible to say what belongs to whom.