Carl Jung: "Saya berpendapat bahwa harapan sang alkemis untuk membayan...

"Saya berpendapat bahwa harapan sang alkemis untuk membayangkan dari materi emas filosofis, atau obat mujarab, atau batu yang indah, hanya sebagian ilusi, efek dari proyeksi; selebihnya berhubungan dengan fakta-fakta psikis tertentu yang sangat penting dalam psikologi bawah sadar. Seperti yang ditunjukkan oleh teks dan simbolisme mereka, sang alkemis memproyeksikan apa yang saya sebut proses individuasi ke dalam fenomena perubahan kimia."

--- Carl Jung

#Sulap #Ilusi #Fakta #Hebat #Tampilan #Filosofis #Proses #Ahli alkimia #Masalah #Psikologi #Emas #Pentingnya #Efek #Psikologi #Tertentu #Batu #Bawah sadar #Simbolisme #Individuasi #Proyeksi #Obat mujarab #Bahan kimia

Versi Bahasa Inggris

I hold the view that the alchemist’s hope of conjuring out of matter the philosophical gold, or the panacea, or the wonderful stone, was only in part an illusion, an effect of projection; for the rest it corresponded to certain psychic facts that are of great importance in the psychology of the unconscious. As is shown by the texts and their symbolism, the alchemist projected what I have called the process of individuation into the phenomena of chemical change.