Carl Jung: "Jelas bagi saya, dalam sekejap cahaya, bahwa bagi saya sat...

"Jelas bagi saya, dalam sekejap cahaya, bahwa bagi saya satu-satunya tujuan yang mungkin adalah psikiatri. Di sini saja dua arus minat saya dapat mengalir bersama dan dalam satu aliran menggali tempat tidur mereka sendiri. Inilah bidang empiris yang umum bagi fakta biologis dan spiritual, yang telah saya cari kemana-mana dan tidak ditemukan di mana pun. Di sini akhirnya adalah tempat di mana tabrakan alam dan roh menjadi kenyataan."

--- Carl Jung

Versi Bahasa Inggris

It had become clear to me, in a flash of illumination, that for me the only possible goal was psychiatry. Here alone the two currents of my interest could flow together and in a united stream dig their own bed. Here was the empirical field common to biological and spiritual facts, which I had everywhere sought and nowhere found. Here at last was the place where the collision of nature and spirit became a reality.