Carl Orff: "Pokok bahasan yang dicakup dalam Carmina tetap sangat mend...

"Pokok bahasan yang dicakup dalam Carmina tetap sangat mendasar: cinta, nafsu, kenikmatan minum dan suasana hati yang memuncak saat musim semi. Tema-tema primitif dan terus-menerus relevan ini disamarkan dengan baik oleh teks-teks Latin dan Jerman kuno, sehingga pendengar dapat berpura-pura tidak tahu apa-apa sambil mendengarkan lirik yang diberi nilai X. (Veni Veni Venias! Ayo, ayo, sekarang!) Musik itu sendiri beralih antara kekuatan besar dan satu suara, menyandingkan keagungan dan keintiman dengan mudah."

--- Carl Orff

#Ketidakpedulian #Primitif #Kesenangan #Masalah #Mendengarkan #Sangat besar #Latin #Tertutupi #Suara #Nafsu #Suasana hati #Subjek #Memaksa #Materi Perihal #Minum #Relevan #Musim semi #Keintiman #Cinta Nafsu #Pendengar #Tema #X Dinilai #Meredakan #Keagungan

Versi Bahasa Inggris

The subject matter covered in Carmina stays pretty basic: love, lust, the pleasures of drinking and the heightened moods evoked by springtime. These primitive and persistently relevant themes are nicely camouflaged by the Latin and old German texts, so the listener can actually feign ignorance while listening to virtually X-rated lyrics. (Veni Veni Venias! Come, come come now!)The music itself toggles between huge forces and a single voice, juxtaposing majesty and intimacy with ease.