Carl Rogers: "Untuk memahami kerangka referensi internal orang lain de...

"Untuk memahami kerangka referensi internal orang lain dengan akurat dan dengan komponen dan makna emosional yang berkaitan dengannya seolah-olah seseorang adalah orangnya, tetapi tanpa pernah kehilangan kondisi "seolah-olah". Dengan demikian, itu berarti merasakan sakit hati atau kesenangan orang lain ketika dia merasakannya dan untuk memahami penyebabnya ketika dia merasakannya, tetapi tanpa pernah kehilangan pengakuan bahwa itu seolah-olah saya terluka atau senang dan sebagainya."

--- Carl Rogers

#Seandainya #Indra #Berarti #Komponen #Orang #Penyebab #Kesenangan #Ketepatan #Empati #Kondisi #Menyakiti #Internal #Pengakuan #Emosional #Melihat #Kekalahan #Saya Terluka #Kerangka Referensi

Versi Bahasa Inggris

To perceive the internal frame of reference of another with accuracy and with the emotional components and meanings which pertain thereto as if one were the person, but without ever losing the "as if" condition. Thus, it means to sense the hurt or the pleasure of another as he senses it and to perceive the causes thereof as he perceives them, but without ever losing the recognition that it is as if I were hurt or pleased and so forth.