Carl Safina: "Pantai adalah tempat yang tegang. Hidup di pantai mengha...

"Pantai adalah tempat yang tegang. Hidup di pantai menghadirkan realitas nyata dan keindahan liar yang langka. Benua menghadapi lautan. Cuaca semakin intensif. Ini adalah tempat ombak dan amukan; tentang godaan di antara air tawar dan air asin, hutan dan pantai; negosiasi tegang dengan lautan yang memberi banyak tetapi menuntut lebih banyak. Setiap tahun tepi mentah yaitu pantai ini dipalu dan dibentuk kembali seperti perunggu cair. Tempat ini berkeliaran dengan kekuatan dan keindahan yang terkadang mengerikan. Pantai tetap awet muda, berani, tidak pasti tentang hari esok. Tebakannya, risikonya; Di satu sisi, kita semua pencari sensasi di sini."

--- Carl Safina

#Realitas #Memberi #Perundingan #Cara #Terkadang #Bertahun-tahun #Besok #Risiko #Hidup #Benua #Cuaca #Sisa #Perunggu #Pantai #Berani #Tertentu #Lautan #Pantai #Pencari #Permintaan #Tidak pasti #Amukan #Hutan #Tides #Pelek #Menebak #Mengerikan #Starks #Pencari Sensasi #Kecantikan Langka #Dipalu #Rayuan #Sensasi #Edgy #Realitas Stark #Tegang

Versi Bahasa Inggris

The coast is an edgy place. Living on the coast presents certain stark realities and a wild, rare beauty. Continent confronts ocean. Weather intensifies. It's a place of tide and tantrum; of flirtations among fresh- and saltwaters, forests and shores; of tense negotiations with an ocean that gives much but demands more. Every year the raw rim that is this coast gets hammered and reshaped like molten bronze. This place roils with power and a sometimes terrible beauty. The coast remains youthful, daring, uncertain about tomorrow. The guessing, the risk; in a way, we're all thrill seekers here.