Carl Sagan: "Pentingnya kehidupan kita dan planet kita yang rapuh kemu...

"Pentingnya kehidupan kita dan planet kita yang rapuh kemudian ditentukan hanya oleh kebijaksanaan dan keberanian kita sendiri. Kami adalah penjaga makna hidup. Kita merindukan Orang Tua untuk merawat kita, untuk memaafkan kesalahan kita, untuk menyelamatkan kita dari kesalahan kekanak-kanakan kita. Tetapi pengetahuan lebih disukai daripada ketidaktahuan. Sejauh ini lebih baik merangkul kebenaran yang sulit daripada dongeng yang meyakinkan. Jika kita menginginkan suatu tujuan kosmik, maka marilah kita menemukan diri kita sendiri suatu tujuan yang layak."

--- Carl Sagan

#Seandainya #Ketidakpedulian #Tujuan #Planet-planet #Keras #Yang #Kesalahan #Tujuan #Hidup kita #Kosmik #Bertekad #Kesalahan #Panjang #Induk #Dongeng #Makna #Merangkul #Memaafkan #Layak #Penjaga #Mendambakan #Rapuh #Kebenaran sulit #Titik biru muda #Meyakinkan

Versi Bahasa Inggris

The significance of our lives and our fragile planet is then determined only by our own wisdom and courage. We are the custodians of life's meaning. We long for a Parent to care for us, to forgive us our errors, to save us from our childish mistakes. But knowledge is preferable to ignorance. Better by far to embrace the hard truth than a reassuring fable. If we crave some cosmic purpose, then let us find ourselves a worthy goal.