Carl Sagan: "Sebelum kita menciptakan peradaban, nenek moyang kita hid...

"Sebelum kita menciptakan peradaban, nenek moyang kita hidup terutama di tempat terbuka di bawah langit. Sebelum kami membuat lampu buatan dan polusi atmosfer dan bentuk hiburan malam modern, kami menyaksikan bintang-bintang. Tentu saja ada alasan kalender praktis, tetapi ada lebih dari itu. Bahkan hari ini penghuni kota yang paling letih dapat secara tak terduga tergerak saat menemukan langit malam yang cerah bertabur ribuan bintang yang berkelap-kelip. Ketika itu terjadi pada saya setelah bertahun-tahun, itu masih membuat saya tercengang."

--- Carl Sagan

#Leluhur #Astronomi #Cahaya #Alasan #Malam #Bertahun-tahun #Berkedip #Napas #Kota #Hari ini #Terjadi #Bersih #Bintang #Kalender #Langit #Stills #Kursus #Bentuk #Langit malam #Peradaban #Modern #Buatan #Letih #Praktis #Penghuni #Bintang Sekejap #Nokturnal #Polusi #Terharu #Cahaya Buatan #Hiburan

Versi Bahasa Inggris

Before we invented civilization our ancestors lived mainly in the open out under the sky. Before we devised artificial lights and atmospheric pollution and modern forms of nocturnal entertainment we watched the stars. There were practical calendar reasons of course but there was more to it than that. Even today the most jaded city dweller can be unexpectedly moved upon encountering a clear night sky studded with thousands of twinkling stars. When it happens to me after all these years it still takes my breath away.