Carlos Bulosan: "Amerika juga orang asing tanpa nama, pengungsi tuna w...

"Amerika juga orang asing tanpa nama, pengungsi tuna wisma, bocah lapar yang meminta pekerjaan dan tubuh hitam menggantung di pohon. Amerika adalah imigran buta huruf yang malu karena dunia buku dan peluang intelektual tertutup baginya. Kita semua adalah orang asing tak bernama, pengungsi tunawisma, bocah lapar, imigran yang buta huruf dan tubuh hitam yang digantung itu. Kita semua, dari Adams pertama hingga Filipina terakhir, kelahiran asli atau alien, berpendidikan atau buta huruf-Kita adalah Amerika!"

--- Carlos Bulosan

#Dunia #Buku #Pertama #Tubuh #Intelektual #Tuna wisma #Lapar #Hitam #Negara #Lahir #Bertahan #Anak laki-laki #Pekerjaan #Serikat #Kesempatan #Pohon #Orang Filipina #Alien #Kemelaratan #Buta huruf #Amerika #Orang asing #Malu #Berpendidikan #Novelis #Penggunaan #Tanpa nama #Asli #Pengungsi #Imigran

Versi Bahasa Inggris

America is also the nameless foreigner, the homeless refugee, the hungry boy begging for a job and the black body dangling on a tree. America is the illiterate immigrant who is ashamed that the world of books and intellectual opportunities are closed to him. We are all that nameless foreigner, that homeless refugee, that hungry boy, that illiterate immigrant and that lynched black body. All of us, from the first Adams to the last Filipino, native born or alien, educated or illiterate-We are America!