azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Carlos Fuentes: "Sebagian besar penulis di Meksiko memiliki jabatan se...

"Sebagian besar penulis di Meksiko memiliki jabatan sebagai duta besar, sekretaris - tidak lagi demikian. Sekarang seorang penulis dapat hidup dari menulis. Dia memiliki audiensi: ada rumah penerbitan, ada koran - jadi situasinya tidak separah dulu ketika tidak ada sarana dan dia harus pergi ke layanan pemerintah, menjadi duta besar atau menteri kabinet, dll. Jadi, banyak hal berubah dalam arti bahwa masyarakat sipil sekarang adalah protagonis. Karena itu penulis menempati posisi yang berbeda, tetapi tidak kurang berpengaruh daripada di masa lalu, dalam masyarakat yang baru dan demokratis."

--- Carlos Fuentes

Versi Bahasa Inggris

Most writers in Mexico have had posts as ambassadors, secretaries - that is no longer the case. Now a writer can live off writing. He has an audience: there are publishing houses, there are newspapers - so the situation is not as terrible as it used to be when there were no means and he had to go into government service, be an ambassador or a cabinet minister, etc. So, things are changing in the sense that the civil society is now the protagonist. The writer therefore occupies a different position, but no less influential than in the past, in a new, democratic society.