Carlos Ruiz Zafon: "... sampai saat itu aku tidak mengerti bahwa ini a...

"... sampai saat itu aku tidak mengerti bahwa ini adalah cerita tentang orang-orang yang kesepian, tentang ketidakhadiran dan kehilangan, dan itulah sebabnya aku berlindung di dalamnya sampai menjadi bingung dengan kehidupanku sendiri, seperti seseorang yang telah melarikan diri ke halaman-halaman novel karena mereka yang ia butuhkan untuk cintanya tampak tidak lebih dari hantu yang menghuni pikiran orang asing."

--- Carlos Ruiz Zafon

#Orang-orang #Pikiran #Kebutuhan #Cerita #Momen #Sepertinya #Kesepian #Kerugian #Diambil #Bingung #Novel #Orang yang kesepian #Halaman #Hantu #Dimengerti #Milik saya #Orang asing #Ketiadaan #Hidupku sendiri #Pengungsian #Saat itu

Versi Bahasa Inggris

...until that moment I had not understood that this was a story about lonely people, about absence and loss, and that that was why I had taken refuge in it until it became confused with my own life, like someone who has escaped into the pages of a novel because those whom he needs to love seem nothing more than ghosts inhabiting the mind of a stranger.