Carlos Ruiz Zafon: "Hujan masih menerjang, mesin menembak jendela besa...

"Hujan masih menerjang, mesin menembak jendela besar dengan marah; itu mengalir melalui selokan di menara dan disalurkan di sepanjang atap datar, terdengar seperti langkah kaki di langit-langit."

--- Carlos Ruiz Zafon

#Atap #Langkah kaki #Stills #Rumah Susun #Mesin #Hujan #Jendela #Menara #Langit-langit #Menabrak #Talang

Versi Bahasa Inggris

The rain was still crashing down, angrily machine-gunning the large windows; it poured through the gutters up in the tower and funneled along the flat roof, sounding like footsteps on the ceiling.