Carol J. Adams: "Sementara kepentingan pribadi yang timbul dari kenikm...

"Sementara kepentingan pribadi yang timbul dari kenikmatan makan daging jelas merupakan salah satu alasan untuk penetapannya, dan inersia lainnya, suatu proses penggunaan bahasa melibatkan diskusi tentang daging dengan membangun wacana sedemikian rupa sehingga masalah-masalah ini tidak perlu ditangani. Bahasa menjauhkan kita dari kenyataan makan daging, sehingga memperkuat makna simbolis dari makan daging, makna simbolis yang secara intrinsik bersifat patriarki dan berorientasi pada pria. Daging menjadi simbol untuk apa yang tidak terlihat tetapi selalu ada - kontrol patriarki hewan dan bahasa."

--- Carol J. Adams

#Realitas #Cara #Kebutuhan #Diskusi #Alasan #Diri #Bahasa #Daging #Satwa #Proses #Bunga #Jarak #Masalah #Laki-laki #Kenikmatan #Simbol #Ceramah #Memakan #Minat diri sendiri #Kelembaman #Makan daging #Pemakaian #Simbolis #Makna Simbolik

Versi Bahasa Inggris

While self-interest arising from the enjoyment of meat eating is obviously one reason for its entrenchment, and inertia another, a process of language usage engulfs discussions about meat by constructing the discourse in such a way that these issues need never be addressed. Language distances us from the reality of meat eating, thus reinforcing the symbolic meaning of meat eating, a symbolic meaning that is intrinsically patriarchal and male-oriented. Meat becomes a symbol for what is not seen but is always there--patriarchal control of animals and of language.