Carol Shields: "Ini pengaturan acara yang membuat cerita. Itu membuang...

"Ini pengaturan acara yang membuat cerita. Itu membuang, mengompres, menggarisbawahi. Hindsight dapat memberikan struktur pada apa pun, tetapi Anda harus dapat melihatnya. Bernafas, bangun dan tidur: hidup kita dikukus dan dibentuk menjadi cerita. Mengetahui hal itulah yang membuat saya tidak menjadi gila, dan meskipun saya tidak suka mengakuinya, terkadang itu satu-satunya hal."

--- Carol Shields

#Memberi #Terkadang #Cerita #Sanggup #Penuh arti #Hidup kita #Tidur #Gila #Pernafasan #Bangun #Struktur #Pengaturan #Acara #Pelemparan #Membuang #Penglihatan terbalik

Versi Bahasa Inggris

It's the arrangement of events which makes the stories. It's throwing away, compressing, underlining. Hindsight can give structure to anything, but you have to be able to see it. Breathing, waking and sleeping: our lives are steamed and shaped into stories. Knowing that is what keeps me from going insane, and though I don't like to admit it, sometimes it's the only thing.