Carol Tavris: "Ketika amarah tidak menginjak-injak sistem saraf kita,...

"Ketika amarah tidak menginjak-injak sistem saraf kita, amarah itu berada di beberapa organ dalam yang tidak ditentukan. "Dia punya banyak kemarahan dalam dirinya," orang akan mengatakan (itu nestle, mungkin, di suatu tempat di usus), atau, "Dia adalah pria yang sangat marah" (sebagai lawan, mungkin, dengan yang sangat marah). Jika kemarahan tidak dilepaskan, itu "berubah ke dalam" dan bermetamorfosis menjadi makhluk lain sama sekali."

--- Carol Tavris

#Seandainya #Orang-orang #Tapi #Batin #Keberanian #Metamorfosis #Ternyata #Marah #Organ-organ #Internal #Makhluk #Marah #Duduk #Gugup #Sistem saraf #Pria Marah

Versi Bahasa Inggris

When anger is not trampling roughshod through our nervous system, it is sitting sullenly in some unspecified internal organ. "She's got a lot of anger in her," people will say (it nestles, presumably, somewhere in the gut), or, "He's a deeply angry man" (as opposed, presumably, to a superficially angry one). If anger isn't released, it "turns inward" and metamorphoses into another creature altogether.