Caroline Baum: "Yang membawa saya ke titik: Untuk kehilangan momentum,...

"Yang membawa saya ke titik: Untuk kehilangan momentum, ekonomi AS harus memiliki momentum untuk memulai. Jika ada, saya melewatkannya. Apa yang kami miliki adalah program amfetamin yang diresepkan pemerintah (untuk mempertahankannya), antibiotik (untuk mencegah infeksi) dan antidepresan (untuk membuatnya terasa lebih baik). Itu mengalami suntikan steroid reguler dari otoritas moneter dan fiskal. Dan masih belum memiliki otot yang nyata."

--- Caroline Baum

Versi Bahasa Inggris

Which brings me to the point: In order to lose momentum, the U.S. economy has to have momentum to begin with. If it had any, I missed it. What we had was a government-prescribed course of amphetamines (to keep it up), antibiotics (to prevent infection) and antidepressants (to make it feel better). It endured regular steroid injections from both monetary and fiscal authorities. And it still has no real muscle.