Carrie Chapman Catt: "Untuk mendapatkan kata itu, laki-laki, dari Kons...

"Untuk mendapatkan kata itu, laki-laki, dari Konstitusi, merugikan para wanita di negara ini lima puluh dua tahun dari kampanye tanpa jeda; 56 kampanye referendum negara; 480 kampanye legislatif untuk mendapatkan amandemen hak pilih negara diajukan; 47 kampanye konvensi konstitusi negara; 277 kampanye konvensi negara pihak; 30 kampanye konvensi partai nasional untuk mendapatkan papan hak pilih di platform partai; 19 kampanye dengan 19 Kongres berturut-turut untuk mendapatkan amandemen federal yang diajukan, dan kampanye ratifikasi akhir."

--- Carrie Chapman Catt

Versi Bahasa Inggris

To get that word, male, out of the Constitution, cost the women of this country fifty-two years of pauseless campaign; 56 state referendum campaigns; 480 legislative campaigns to get state suffrage amendments submitted; 47 state constitutional convention campaigns; 277 state party convention campaigns; 30 national party convention campaigns to get suffrage planks in the party platforms; 19 campaigns with 19 successive Congresses to get the federal amendment submitted, and the final ratification campaign.