Carson McCullers: "Wajahnya terasa seperti berserakan berkeping-keping...

"Wajahnya terasa seperti berserakan berkeping-keping dan dia tidak bisa tetap lurus. Perasaan itu jauh lebih buruk daripada lapar untuk makan malam, namun seperti itu. Saya ingin - saya ingin - saya ingin - hanya itu yang bisa dia pikirkan - tetapi apa yang sebenarnya diinginkannya adalah dia tidak tahu."

--- Carson McCullers

#Berpikir #Tahu #Perasaan #Ingin #Lapar #Wajah #Makan malam #Potongan #Seluruh #Nyata #Merasa

Versi Bahasa Inggris

Her face felt like it was scattered in pieces and she could not keep it straight. The feeling was a whole lot worse than being hungry for any dinner, yet it was like that. I want--I want--I want--was all that she could think about--but just what this real want was she did no know.