Cassandra Clare: "Dia membuka mulut untuk menjawab, tetapi dia sudah m...

"Dia membuka mulut untuk menjawab, tetapi dia sudah menciumnya. Dia telah menciumnya berkali-kali — ciuman lembut yang lembut, yang keras dan putus asa, sapuan singkat bibir yang mengatakan selamat tinggal, dan ciuman yang sepertinya berlangsung berjam-jam — dan ini tidak berbeda. Cara ingatan seseorang yang pernah tinggal di sebuah rumah mungkin tetap hidup bahkan setelah mereka pergi, seperti semacam jejak psikis, tubuhnya ingat Jace. Ingat cara dia merasakan, kemiringan mulutnya di atas miliknya, bekas lukanya di bawah jari-jarinya, bentuk tubuhnya di bawah tangannya."

--- Cassandra Clare

#Bibir #Cara #Tubuh #Kata #Berbeda #Keras #Hilang #Jawaban #Lemah lembut #Tangan #Mungkin #Rumah #Putus asa #Bekas luka #Kenangan #Psikologi #Mulut #Jari #Selamat tinggal #Terus #Mencium #Bentuk #Sampai jumpa #Jam #Teringat #Jace #Menciumnya #Sikat #Memori Seseorang

Versi Bahasa Inggris

She opened her mouth to answer, but he was already kissing her. She had kissed him so many times—soft gentle kisses, hard and desperate ones, brief brushes of the lips that said good-bye, and kisses that seemed to go on for hours—and this was no different. The way the memory of someone who had once lived in a house might linger even after they were gone, like a sort of psychic imprint, her body remembered Jace. Remembered the way he tasted, the slant of his mouth over hers, his scars under her fingers, the shape of his body under her hands.