Catherynne M. Valente: "Apa yang datang sebelumnya telah larut dari sa...
"Apa yang datang sebelumnya telah larut dari saya, hilang seperti gigi susu. Tapi saya pikir, lebih tepatnya, selalu seperti itu adanya, dan tidak pernah ada yang seperti ini juga tidak akan ada siang hari. Saya menerima Ini bukan hal yang harus dipecahkan, atau ditaklukkan, atau dihancurkan. Ini. Saya. Kita. Kami berkonjugasi bersama dalam kegelapan, saling bersekongkol, Labirin untuk memakanku dan aku memakannya, masing-masing menelan opium hitam keras yang lain. Kami memegang kelopak oranye di bawah lidah kami dan melihat. Selalu begitu. Itu menggiling saya dan saya menggigit kulitnya."
--- Catherynne M. ValenteVersi Bahasa Inggris
What came before has dissolved from me, lost like milk teeth. But I think, rather, that it has always been as it is, and there was never a beforethis nor will there be an afternow. I am accepting. This is not a thing to be solved, or conquered, or destroyed. It is. I am. We are. We conjugate together in darkness, plotting against each other, the Labyrinth to eat me and I to eat it, each to swallow the hard, black opium of the other. We hold orange petals beneath our tongues and seethe. It has always been so. It grinds against me and I bite into its skin.
Anda mungkin juga menyukai:
Alex Green
2 Kutipan dan Pepatah
Art Briles
3 Kutipan dan Pepatah
Banachek
2 Kutipan dan Pepatah
Bob Riley
30 Kutipan dan Pepatah
Erin Karpluk
1 Kutipan dan Pepatah
James Schamus
4 Kutipan dan Pepatah
Philip D. Reed
3 Kutipan dan Pepatah
Seohyun
24 Kutipan dan Pepatah
Winston Damarillo
3 Kutipan dan Pepatah
George D. Prentice
41 Kutipan dan Pepatah
Josh Duhamel
35 Kutipan dan Pepatah
Skylar Grey
32 Kutipan dan Pepatah