Catherynne M. Valente: "Menyentuh seseorang ... tidur dengan seseorang...

"Menyentuh seseorang ... tidur dengan seseorang ... adalah menjadi perintis, "bisiknya kemudian," seorang penjaga perbatasan di ujung dunia pribadi mereka, dunia interior mereka yang aneh dan tidak dapat dipahami, dipenuhi dengan kebiasaan yang Anda tidak pernah bisa meniru, bahasa yang terdengar seperti milik Anda tetapi benar-benar asing, hanya dapat diketahui oleh mereka."

--- Catherynne M. Valente

#Dunia #Orang #Bahasa #Suara #Tidur #Interior #Terisi #Aneh #Bea cukai #Tepi #Pelopor

Versi Bahasa Inggris

To touch a person...to sleep with a person...is to become a pioneer," she whispered then, "a frontiersman at the edge of their private world, the strange, incomprehensible world of their interior, filled with customs you could never imitate, a language which sounds like your own but is really totally foreign, knowable only to them.