Catherynne M. Valente: "Orang tidak akan pernah bisa yakin, ”Wind Gree...

"Orang tidak akan pernah bisa yakin, ”Wind Green menghela nafas. "Selalu ada bahaya ciuman di mana pelayan tidur yang bersangkutan. Tetapi Anda aman sekarang, dan untuk sementara waktu, dan mengapa khawatir tentang sesuatu yang mungkin tidak akan pernah terjadi? Jangan merusak hari ini dengan berkabung besok."

--- Catherynne M. Valente

#Mungkin #Hari ini #Besok #Tidur #Khawatir #Bahaya #Angin #Prihatin #Hijau #Aman #Mencium #Duka #Reruntuhan #Pelayan

Versi Bahasa Inggris

One can never be sure,” the Green Wind sighed. “There is always the danger of kisses where sleeping maids are concerned. But you are safe now, and for awhile yet, and why worry about a thing that may never come to pass? Do not ruin today with mourning tomorrow.