Cecil Arthur Lewis: "Sekarang matikan mesin. Turun dan ratakan, rasaka...

"Sekarang matikan mesin. Turun dan ratakan, rasakan mengambang panjang, dan pada saat yang tepat tarik tongkat ke rumah. Dia jatuh. Sekarang naik taksi. Matikan. Ini sudah berakhir - tetapi tidak cukup, untuk mesin pelabuhan, sama seperti jika ia tahu, seolah-olah pada akhirnya enggan untuk membiarkan saya pergi, menendang, menendang, dan menendang lagi, seperti yang terjadi pada mesin yang terlalu panas, kemudian menjadi bumerang dengan mendengus yang marah: Bodoh ! Yang terbaik sudah berakhir ... Tapi saya tidak mendengar."

--- Cecil Arthur Lewis

Versi Bahasa Inggris

Now shut the engines off. Come down and flatten out, feel the long float, and at the given moment pull the stick right home. She's down. Now taxi in. Switch off. It's over - but not quite, for the port engine, just as if it knew, as if reluctant at the last to let me go, kicked, kicked, and kicked again, as overheated engines will, then backfired with an angry snorting: Fool! The best is over ...But I did not hear.