Cesar Chavez: "... Jadi mereka mencoba melakukan sesuatu tentang itu....

"... Jadi mereka mencoba melakukan sesuatu tentang itu. Mereka tidak melakukannya dengan mencari amal. Mereka tidak mengemis di kantor kesejahteraan. Mereka tidak, seperti banyak majikan mereka, melobi ruang-ruang Kongres dengan cangkir timah berlapis emas mereka meminta bayaran untuk tidak menanam tanaman. Mereka berusaha melakukannya dengan cara yang diperlihatkan jutaan orang Amerika lainnya sebagai cara yang benar — organisasi, persatuan, dan perundingan bersama."

--- Cesar Chavez

#Kesejahteraan #Cara #Lobi #Tawar-menawar #Mencoba #Timah #Cara yang benar #Kolektif #Tenaga kerja #Amal #Organisasi #Emas #Cangkir #Kantor #Tanaman-tanaman #Kemelaratan #Pertumbuhan #Kongres #Dibayar #Pencarian #Unionisme #Aula #Meminta #Pengusaha #Serikat buruh #Perundingan bersama #Piala Timah #Jutaan

Versi Bahasa Inggris

...So they are trying to do something about it. They are not doing it by seeking charity. They are not begging at the welfare office. They are not, like many of their employers, lobbying the halls of Congress with their gold plated tin cups asking to be paid for not growing crops. They are trying to do it in the way that millions of other Americans have shown is the right way-organization, unionism, collective bargaining.