Cesar Chavez: "Tanpa kekerasan sangat lemah dalam pengertian teoretis;...

"Tanpa kekerasan sangat lemah dalam pengertian teoretis; tidak bisa membela diri. Tapi ini paling kuat dalam situasi aksi di mana orang menggunakan non-kekerasan karena mereka ingin mati-matian untuk melakukan perubahan. Aksi tanpa kekerasan adalah kekuatan yang sangat kuat dan tidak bisa dihentikan. Orang-orang yang berjuang memiliki hak untuk mengatakannya. Tidak ada hukum buatan manusia, tidak ada penguasa manusia, tidak ada pasukan yang bisa menghancurkan ini. Tidak mungkin itu bisa dihancurkan ... Jadi, jika kita memiliki kapasitas untuk bertahan, jika kita memiliki kesabaran, segalanya akan berubah."

--- Cesar Chavez

#Seandainya #Orang-orang #Manusia #Tapi #Cara #Ingin #Hukum #Perjuangan #Terbuat #Kekerasan #Tindakan #Tanpa Kekerasan #Tentara #Situasi #Menanggung #Kuat #Lemah #Paling kuat #Hancur #Kapasitas #Memaksa #Penguasa #Teoretis

Versi Bahasa Inggris

Non-violence is very weak in the theoretical sense; it cannot defend itself. But it is most powerful in the action situation where people are using non-violence because they want desperately to bring about some change. Non-violence in action is a very potent force and it can't be stopped. The people who are struggling have the complete say-so. No man-made law, no human ruler, no army can destroy this. There is no way it can be destroyed... And so, if we have the capacity to endure, if we have the patience, things will change.