Cesare Pavese: "Pada saat-saat hebat Anda selalu merasakan, jauh di da...

"Pada saat-saat hebat Anda selalu merasakan, jauh di dalam diri Anda, godaan untuk bunuh diri. Anda memberi diri Anda untuk itu, melanggar pertahanan Anda sendiri. Anda masih kecil. Gagasan bunuh diri adalah protes terhadap kehidupan; dengan mati, kamu akan terhindar dari kerinduan akan kematian ini."

--- Cesare Pavese

#Anak-anak #Godaan #Ide ide #Bunuh diri #Sekarat #Kerinduan #Dalam dirimu #Pertahanan #Periode #Merasa #Melakukan #Bunuh diri #Kematian #Protes #Jauh di lubuk hati #Kerinduan akan Kematian

Versi Bahasa Inggris

At great periods you have always felt, deep within you, the temptation to commit suicide. You gave yourself to it, breached your own defenses. You were a child. The idea of suicide was a protest against life; by dying, you would escape this longing for death.